1
00:00:00,734 --> 00:00:01,802
以前
グッドドクターは…
2
00:00:02,570 --> 00:00:05,939
何かを感じます。ときめき。
3
00:00:06,074 --> 00:00:08,342
ショーン、
あなたは変わりましたか
手術計画は？
4
00:00:08,476 --> 00:00:11,011
パラメータ
それは変更に基づいていました。
5
00:00:11,145 --> 00:00:13,013
それに応じて調整しました。
6
00:00:13,147 --> 00:00:14,815
そして私の指示を無視しましたか？
7
00:00:14,948 --> 00:00:17,218
あなたのベッドサイドでのマナー
が印象的です。
8
00:00:17,351 --> 00:00:19,820
2年を費やしました
アフガニスタンで。
9
00:00:19,953 --> 00:00:21,989
- 大丈夫ですか？
- いいえ、大丈夫ではありません。
10
00:00:22,123 --> 00:00:23,357
この椅子にはうんざりです。
11
00:00:23,491 --> 00:00:26,760
そして私は自分の体が嫌いです
私が望むことをしてくれません。
12
00:00:26,894 --> 00:00:28,529
そして私はショーン・マーフィーが嫌いです。
13
00:00:30,498 --> 00:00:32,466
正確には何ですか
私から欲しいですか？
14
00:00:32,600 --> 00:00:35,035
私はこの椅子に座っています
あの手術のせいで。
15
00:00:35,169 --> 00:00:37,571
そしてここにいる皆さん
まったく問題ないようです。
16
00:00:37,705 --> 00:00:38,939
私はそれが苦手です。
17
00:00:39,073 --> 00:00:40,474
君に聞かれたくないんだ
私の私生活について、
18
00:00:40,608 --> 00:00:42,143
そして私はしたくない
あなたのことを聞くために。
19
00:00:43,811 --> 00:00:45,946
これからも私たちの関係は
薬のみです。
20
00:01:00,060 --> 00:01:01,695
天気、
サンフランシスコ ベイエリア
21
00:01:01,829 --> 00:01:03,564
66 歳、月曜日
22
00:01:03,697 --> 00:01:06,200
火曜日、時々曇り、67 度
23
00:01:06,334 --> 00:01:09,403
水曜日、
72、晴れ。 61 低。
24
00:01:12,173 --> 00:01:13,907
おはようございます。
25
00:01:14,041 --> 00:01:16,043
- ボリュームを上げていましたね
とてもうるさい。
- ごめん。
26
00:01:16,177 --> 00:01:18,546
ヘアスプレーを見ていました
昨夜、家に帰る前に。
27
00:01:18,679 --> 00:01:21,749
そのデシベルでは、
内耳の損傷
可能性は非常に高いです。
28
00:01:21,882 --> 00:01:23,517
パパ、落ち着け。
それは最後の曲だけでした。
29
00:01:24,318 --> 00:01:25,186
うーん。
30
00:01:28,722 --> 00:01:30,924
- また眠れなかったのですか？
- これらを読む必要がありました。
31
00:01:34,162 --> 00:01:36,730
感じているなら
不安になったり動揺したり、
32
00:01:36,864 --> 00:01:37,865
私に話してもいいのは知っていますよ。
33
00:01:37,998 --> 00:01:39,433
不安も動揺もしていません。
34
00:01:41,269 --> 00:01:42,436
あなたはすでにそれらをすべて読みました。
35
00:01:42,570 --> 00:01:43,871
情報の保持
増加しています
36
00:01:44,004 --> 00:01:45,439
多重露光によって
時間が経つにつれて。
37
00:01:48,942 --> 00:01:51,679
きっとリムさん
少し時間が必要です。
38
00:01:51,812 --> 00:01:54,548
彼女は適応するのに苦労しています、
それは理解できます。
39
00:01:54,682 --> 00:01:56,717
はい、大丈夫です。
40
00:01:56,850 --> 00:01:59,453
まだ持っています
グラスマン博士とアンドリュース博士
41
00:01:59,587 --> 00:02:01,922
メンターや他の友人として
42
00:02:02,055 --> 00:02:04,992
アドバイスを求めに行くことができます。
43
00:02:05,125 --> 00:02:09,263
スティーブはいつも言っていた
もし誰かが
友達になりたくなかった、
44
00:02:09,397 --> 00:02:10,431
それは彼らの問題だ。
45
00:02:10,564 --> 00:02:11,865
だから心配しなくてもいいのです。
46
00:02:13,667 --> 00:02:15,002
あなたのお兄さんはかなり賢かったですね。
47
00:02:15,769 --> 00:02:16,604
おお。はい、そうでした。
48
00:02:18,206 --> 00:02:19,707
ああ、行かなければなりません。
49
00:02:19,840 --> 00:02:21,575
会っています
パンケーキのグラスマン博士。
50
00:02:30,251 --> 00:02:35,956
♪太陽の光を浴びるよ♪
51
00:02:36,089 --> 00:02:39,092
♪みんなに伝えます♪
52
00:02:39,227 --> 00:02:44,097
♪ 明るくするために♪
53
00:02:44,232 --> 00:02:45,933
♪彼らにそれを伝えてあげるよ♪
54
00:02:46,066 --> 00:02:52,406
♪ 私を責める人はいません♪
55
00:02:52,540 --> 00:02:54,942
♪ 不自由を感じるたびに♪
56
00:02:55,075 --> 00:03:00,248
♪ 見上げています♪
57
00:03:00,381 --> 00:03:02,783
♪太陽の光を浴びるよ♪
58
00:03:04,452 --> 00:03:06,153
♪ 行きますよ
太陽の光を浴びてください...♪
59
00:03:06,287 --> 00:03:07,988
おはようございます。
60
00:03:08,121 --> 00:03:09,156
会ったことがない
最近の周り。
61
00:03:09,290 --> 00:03:10,791
はい、行ってきました
仕事で本当に忙しい。
62
00:03:10,924 --> 00:03:12,960
- ああ、その気持ちはわかります。
-うーん。
63
00:03:13,093 --> 00:03:14,962
あのマーフィーってやつ
まだ作っています
あなたの人生は悲惨ですか？
64
00:03:15,095 --> 00:03:17,130
実際には、いいえ。
65
00:03:17,265 --> 00:03:20,000
私たちは持っていました
とても...正直な議論です。
66
00:03:20,133 --> 00:03:22,202
ある程度の境界線を設けて、
気分がいいです。
67
00:03:22,336 --> 00:03:23,437
- ニース。
- うーん、うーん。
68
00:03:23,571 --> 00:03:24,805
それはきっと安心です。
69
00:03:26,073 --> 00:03:28,342
ごめんなさい、めちゃくちゃでした
先週のガレージで。
70
00:03:28,476 --> 00:03:30,210
おお。それは何もありませんでした。
71
00:03:30,344 --> 00:03:32,513
本当ではありませんが、ありがとうございます。
72
00:03:32,646 --> 00:03:33,647
私はあなたに借りがある。
73
00:03:35,115 --> 00:03:37,451
実は乗り物も使えるんです
明日空港へ。
74
00:03:37,585 --> 00:03:38,552
午前6時のフライトがあります。
75
00:03:39,687 --> 00:03:41,655
- わかった。うーん...
- 冗談だよ。
76
00:03:42,456 --> 00:03:43,557
喜んでお手伝いさせていただきました。
77
00:03:44,558 --> 00:03:46,026
- 良い時間を過ごしてください。
- あなたも。
78
00:03:46,159 --> 00:03:49,363
♪ ...明るくするために♪
79
00:03:49,497 --> 00:03:50,864
♪彼らにそれを伝えてあげるよ♪
80
00:03:50,998 --> 00:03:57,505
♪ 私を責める人はいません♪
81
00:03:57,638 --> 00:03:59,673
♪ いつでも
ダサい気がする…♪
82
00:04:01,074 --> 00:04:02,676
それはよかったです。
83
00:04:02,810 --> 00:04:05,646
とりあえず、
私の完全な不器用さ
実際に報われました。
84
00:04:05,779 --> 00:04:07,515
気が変わるかもしれない
クリーニングの請求書を受け取ったとき。
85
00:04:08,349 --> 00:04:09,883
それは一ペニーの価値がありました。
86
00:04:10,017 --> 00:04:12,453
私は喜んで犠牲を払います
別のシャツ
すべてをもう一度やり直すために。
87
00:04:12,586 --> 00:04:13,687
できればすぐに?
88
00:04:15,155 --> 00:04:16,890
か否か。
89
00:04:17,024 --> 00:04:19,960
ごめん。私は街にしかいなかった
販売を完了するために
西海岸の代理店の。
90
00:04:21,462 --> 00:04:23,130
そしてそれが終わった今...
91
00:04:23,263 --> 00:04:25,165
さて、探していました
ニューヨークを訪れる口実。
92
00:04:26,734 --> 00:04:27,801
それは嬉しいですね、
93
00:04:27,935 --> 00:04:30,304
でも私はかなり確信しています
私の夫はそうしませんでした。
94
00:04:30,438 --> 00:04:31,972
♪ 不自由を感じるたびに♪
95
00:04:32,105 --> 00:04:34,041
♪ 見上げています... ♪
96
00:04:34,174 --> 00:04:35,242
私を嫌いにならないでください。
97
00:04:35,376 --> 00:04:37,210
楽しかったです。
98
00:04:39,547 --> 00:04:45,519
♪太陽の光を浴びるよ♪
99
00:04:45,653 --> 00:04:48,021
♪ 45 点を獲得しました♪
100
00:04:48,155 --> 00:04:54,595
♪だから、ロックオンできるよ♪
101
00:05:43,644 --> 00:05:44,778
粉焼けが少しあります
102
00:05:44,912 --> 00:05:46,580
そして浸透する
破片の傷。
103
00:05:46,714 --> 00:05:48,115
ああ。エアガンをプレイすることから？
104
00:05:48,248 --> 00:05:51,118
私は歴史的な戦いの中にいます
再現クラブ。
105
00:05:51,251 --> 00:05:55,122
爆発が起こるだろうと思った
よりリアルで楽しいものにします。
106
00:05:55,255 --> 00:05:57,691
花火が一つ上がった
設定していた時のこと。
107
00:05:57,825 --> 00:05:58,592
見た目も悪くありません。
108
00:05:58,726 --> 00:06:00,293
血が噴き出していた。
109
00:06:00,428 --> 00:06:02,329
出血しています。
噴出ではありません。
110
00:06:02,463 --> 00:06:04,632
1年を費やしました
海軍軍人として
アフガニスタンでは、
111
00:06:04,765 --> 00:06:07,435
何百もの治療を受けた
破片による傷の
それは実際に湧き出ていました。
112
00:06:07,568 --> 00:06:08,235
きっと大丈夫だよ。
113
00:06:09,236 --> 00:06:10,804
- 腕を動かせますか？
- おお。
114
00:06:11,304 --> 00:06:12,072
うん。
115
00:06:13,273 --> 00:06:14,608
ああ！うん。
116
00:06:15,709 --> 00:06:16,910
少し。
117
00:06:17,044 --> 00:06:18,779
ステップオフはありません。
良い可動範囲。
118
00:06:18,912 --> 00:06:19,980
上腕骨は骨折していませんが、
119
00:06:20,113 --> 00:06:21,449
つまり
パウエル博士は正しい。
120
00:06:21,582 --> 00:06:23,383
きっと大丈夫だよ。
121
00:06:23,517 --> 00:06:26,019
抗生物質を含む生理食塩水で洗浄する
CTを撮って場所を特定してください
断片。
122
00:06:26,153 --> 00:06:27,688
手術室にページを送ってください
手術の準備が整ったとき。
123
00:06:27,821 --> 00:06:29,189
はい。します。
124
00:06:30,491 --> 00:06:31,425
ここで助けが必要です。
125
00:06:31,559 --> 00:06:33,026
彼は出入りしている
意識の。
126
00:06:33,160 --> 00:06:35,028
血圧がトイレにある
大量の失血から。
127
00:06:35,162 --> 00:06:36,229
くそ。
128
00:06:36,363 --> 00:06:37,998
輸液蘇生法
途中で開始されました。
129
00:06:38,131 --> 00:06:40,000
- サメに噛まれた？
- スピードボート。
130
00:06:40,133 --> 00:06:41,969
轢かれてしまった
夜明け前のスキニーディップ。
131
00:06:42,102 --> 00:06:43,837
幸いなことに彼のガールフレンドは
元ライフガード、
132
00:06:43,971 --> 00:06:45,539
彼を岸に連れて行って、
止血帯を適用した。
133
00:06:46,674 --> 00:06:48,008
何が得られるでしょうか？
134
00:06:48,141 --> 00:06:50,243
20分程度の出席者
彼のコールシフトに遅れた。
135
00:06:50,377 --> 00:06:53,180
全切断
左下肢の
脛骨距骨関節のところ。
136
00:06:53,313 --> 00:06:54,782
- スピードボートのプロペラ。
- ありがとう。
137
00:06:54,915 --> 00:06:56,249
どれだけ簡単か見てみましょう
それは生産的でしたか？
138
00:06:56,383 --> 00:06:58,952
ああ、不機嫌だし、遅刻もする。
大変な夜だっただろうね。
139
00:06:59,086 --> 00:07:01,421
素晴らしい夜でした、
そしてさらに素晴らしい朝、
140
00:07:01,555 --> 00:07:02,790
それはそうではありません
あなたのビジネスのどれでも。
141
00:07:02,923 --> 00:07:04,758
- ああ、それではなぜ教えてくれるのですか？
- 迷惑だから。
142
00:07:04,892 --> 00:07:07,695
奇妙なのは、
これはあまり変わりません
付き合っていた時よりも。
143
00:07:07,828 --> 00:07:09,997
たくさんの理由のうちの 1 つ
私たちはもうそうではありません。
144
00:07:10,130 --> 00:07:11,599
PRBC 4 ユニットを輸血
そして4つ前を保ってください。
145
00:07:11,732 --> 00:07:13,233
- その上で。
- きれいなカットですね。
146
00:07:13,366 --> 00:07:15,769
6時間から8時間くらいあります
虚血時間の最大値。
147
00:07:15,903 --> 00:07:17,237
試してみますか
付け直すには？
148
00:07:17,370 --> 00:07:18,371
試す以上のことをするつもりです。
149
00:07:18,506 --> 00:07:20,240
そして適切な用語は
それは「植え替え」です。
150
00:07:20,373 --> 00:07:22,643
好きなように呼んでください、
それはまだ悪い考えです。
151
00:07:22,776 --> 00:07:24,177
不足
感覚のある足底表面
152
00:07:24,311 --> 00:07:26,379
そうなる可能性が高いだろう
補綴物以上のものではありません。
153
00:07:26,514 --> 00:07:28,582
私は同意しません。
参加者は私だけです
154
00:07:28,716 --> 00:07:30,784
本物の外科医は誰ですか？
ここから持って行きます。
155
00:07:32,385 --> 00:07:33,987
- 足はどこですか？
- 推測します
湖の底で。
156
00:07:34,121 --> 00:07:35,489
トップということですね。
157
00:07:35,623 --> 00:07:37,090
そうでない限り
彼は痩せていました
靴を履いたまま。
158
00:07:37,224 --> 00:07:39,392
- 体が浮きます。
- 切断された足が沈む。
159
00:07:39,527 --> 00:07:41,228
大丈夫、どこにいても、
早く見つけなければなりません。
160
00:07:41,361 --> 00:07:42,462
警察の捜索と救助を依頼する
できるだけ早くそこに出てください。
161
00:07:42,596 --> 00:07:43,396
幸運を。
162
00:07:44,932 --> 00:07:45,766
電話します。
163
00:07:48,101 --> 00:07:50,437
水分を増やす
そして血液蘇生。
164
00:07:50,571 --> 00:07:52,906
彼の血圧を上げないと、
彼の足を見つけることは問題ではない。
165
00:08:07,988 --> 00:08:10,057
バイタルも安定してきました。
166
00:08:10,190 --> 00:08:11,224
彼は目を開けています。
167
00:08:12,492 --> 00:08:14,094
私はパク博士です。
168
00:08:14,227 --> 00:08:15,629
あなたはここにいます
聖ボナベンチャー病院。
169
00:08:15,763 --> 00:08:16,296
あなたの名前を教えてもらえますか？
170
00:08:17,430 --> 00:08:18,566
ああ、アンディ。
171
00:08:18,699 --> 00:08:19,900
自分がどこの都市にいるか知っていますか？
172
00:08:20,033 --> 00:08:21,101
サンノゼ。
173
00:08:21,234 --> 00:08:22,369
ブリタニーはここにいますか？
174
00:08:22,502 --> 00:08:24,171
あなたのガールフレンドは乗れませんでした
救急車の中で、
175
00:08:24,304 --> 00:08:26,306
しかし救急救命士は彼女がそうだと言いました
彼女の車で追いかけるつもりです。
176
00:08:26,439 --> 00:08:27,675
彼女は私のガールフレンドではありません。
177
00:08:27,808 --> 00:08:28,942
それは私たちの初めてのデートでした。
178
00:08:29,076 --> 00:08:31,444
彼女はあなたの命を救ってくれました。
守護神っぽいですね。
179
00:08:31,579 --> 00:08:33,480
何針必要でしたか？
180
00:08:33,614 --> 00:08:35,115
彼女は言いました
カットはかなり悪かったです。
181
00:08:38,952 --> 00:08:41,689
アンディ、ごめんなさい、
でもあなたの左足
182
00:08:41,822 --> 00:08:43,123
完全に切断されました
足首に。
183
00:08:44,424 --> 00:08:45,659
何？
184
00:08:45,793 --> 00:08:47,861
そんなに痛くなかったです。
185
00:08:47,995 --> 00:08:49,763
あなたは血液量減少性ショック状態にありました、
186
00:08:49,897 --> 00:08:51,331
ほとんど死んだ
失血から。
187
00:08:51,464 --> 00:08:53,634
あなたを手術室に連れて行く必要があります
傷をきれいにし、創面切除すること。
188
00:08:53,767 --> 00:08:55,068
とりあえず開いたままにしておきますが、
189
00:08:55,202 --> 00:08:56,937
そして足を見つけることができたら、
190
00:08:57,070 --> 00:08:58,606
植え替えてみることにします。
191
00:08:58,739 --> 00:09:00,741
どういう意味ですか、
見つけられたら?
192
00:09:04,077 --> 00:09:04,978
湖の中だよね？
193
00:09:12,119 --> 00:09:14,354
捜索と救出
湖に向かった。
194
00:09:14,487 --> 00:09:15,989
皆さんに出て行ってほしいのですが、
同様に。
195
00:09:16,123 --> 00:09:17,925
始める必要があります
抗生物質による洗浄
196
00:09:18,058 --> 00:09:19,693
脈洗浄で
見つかったらすぐに、
197
00:09:19,827 --> 00:09:21,361
そしてそれを手に入れてください
臓器移植病棟で
198
00:09:21,494 --> 00:09:22,896
輸送中に灌流します。
199
00:09:23,030 --> 00:09:23,997
私たちは時計の上にいます。
一秒一秒が重要です。
200
00:09:25,833 --> 00:09:27,134
あの湖は大きいですね。
201
00:09:27,267 --> 00:09:28,201
あなたは本当にそう思っています
彼らはそれを見つけるだろうか？
202
00:09:28,335 --> 00:09:29,369
さて、警察のダイバーさん
武器を見つける
203
00:09:29,502 --> 00:09:31,238
犯人は海に投げ込む
いつも。
204
00:09:31,371 --> 00:09:33,073
金属探知機を使うと、
それは明らかにそうではありません--
205
00:09:33,206 --> 00:09:34,007
行きましょう。
206
00:09:37,678 --> 00:09:38,712
彼は幸運だ。
207
00:09:39,913 --> 00:09:41,682
潜在的な骨折さえありません。
208
00:09:44,184 --> 00:09:46,019
今でも衝撃を受けます
あなたは戦争で戦ったのです。
209
00:09:48,055 --> 00:09:49,589
できればいいのですが
より良い視界を得る
210
00:09:49,723 --> 00:09:50,824
偵察画像の
211
00:09:50,958 --> 00:09:52,392
レベルで
上腕骨の中間から遠位まで。
212
00:09:52,525 --> 00:09:53,593
ああ、できますよ。
213
00:09:54,728 --> 00:09:56,029
見て学べ、若きパダワン。
214
00:10:01,034 --> 00:10:01,802
ありがとう。
215
00:10:02,535 --> 00:10:04,537
それは...大きなものです。
216
00:10:09,009 --> 00:10:11,311
入隊を決めたきっかけは何ですか？
217
00:10:11,444 --> 00:10:13,246
- 家族はいたのですか--
- 入隊しませんでした。
218
00:10:13,380 --> 00:10:14,748
海軍兵学校に行ってきました
219
00:10:14,882 --> 00:10:16,750
そして役員の任務を獲得した
卒業後。
220
00:10:21,488 --> 00:10:23,556
ブラブラがあるよ
動脈仮性動脈瘤。
221
00:10:23,691 --> 00:10:25,893
唯一のもののように見えます
破裂を止める
222
00:10:26,026 --> 00:10:28,061
破片が挟まっていますか
血管壁に当たります。
223
00:10:28,195 --> 00:10:29,963
それは...良くないです。
224
00:10:30,097 --> 00:10:30,931
彼を手術室に連れて行かなければなりません。
225
00:10:31,064 --> 00:10:32,800
- マーフィー博士に電話をかけます。
- うーん、うーん。
226
00:10:48,716 --> 00:10:49,482
何をしているのですか？
227
00:10:50,550 --> 00:10:52,820
このランプ
間違った場所にいた。
228
00:10:52,953 --> 00:10:54,621
私にはそれが良いように思えました。
229
00:10:54,755 --> 00:10:57,624
あなたは簡単に気が散ることはありません
私と同じように環境によって。
230
00:10:57,758 --> 00:10:58,826
まあ、分かりました、
でも次回は、
231
00:10:58,959 --> 00:11:00,127
私に確認してもいいですか
232
00:11:00,260 --> 00:11:01,128
始める前に
家具の配置換え？
233
00:11:03,063 --> 00:11:04,664
私は思う
ここのランプが気に入るでしょう。
234
00:11:04,798 --> 00:11:05,999
それは問題ではありません。
235
00:11:06,133 --> 00:11:07,801
手術室に行かなければなりません。
236
00:11:13,606 --> 00:11:15,308
パクは自信を深めた
私よりも警察にいる。
237
00:11:15,442 --> 00:11:17,510
仕方ないよ
彼らは時間内にそれを見つけるだろう。
238
00:11:17,644 --> 00:11:20,380
亡くなったいとこがいました
彼女の婚約指輪
ハロウィーンのトウモロコシの迷路で。
239
00:11:20,513 --> 00:11:23,283
一年後、農家は
トウモロコシの穂の中から見つけました。
240
00:11:23,416 --> 00:11:26,519
それを信じるなら、
ナイジェリアの王子がいる
ぜひご紹介したいと思います。
241
00:11:26,653 --> 00:11:28,989
- それは本当です。
- いいえ、そうではありません。
242
00:11:29,122 --> 00:11:32,659
農家さんが見つけてくれました
彼女がそれを失ったのと同じ日に、
おそらくバスルームにいるでしょう。
243
00:11:32,793 --> 00:11:35,328
彼はそうさせようと思った
騒ぎは静まる
彼がそれを売ろうとする前に。
244
00:11:35,462 --> 00:11:40,433
それから彼の家族の誰かが
癌か何かになった
彼には主の助けが必要でした。
245
00:11:40,567 --> 00:11:42,669
彼はうまく祈ることができなかった
神の介入のために
246
00:11:42,803 --> 00:11:44,137
熱いダイヤモンドで
彼の靴下の引き出しの中に。
247
00:11:45,839 --> 00:11:48,008
あなたはとても肥沃な性質を持っています
そしてシニカルな想像力。
248
00:11:48,141 --> 00:11:50,643
ありがとう。
249
00:11:50,778 --> 00:11:52,645
私はそれを聞いてきました
10 パーセント幸せ ポッドキャスト、
250
00:11:52,780 --> 00:11:54,147
だから私はすべてについてです
ポジティブな雰囲気。
251
00:11:54,948 --> 00:11:55,949
私たちの足が見つかるでしょう。
252
00:11:57,317 --> 00:11:58,385
20ドルもらった
あなたは間違っていると言っています。
253
00:12:00,520 --> 00:12:02,155
ああ、さあ、ミスター・ポジティブ、
負けることはありません。
254
00:12:05,692 --> 00:12:07,027
- それは賭けだ。
- わかった。
255
00:12:16,503 --> 00:12:17,871
そんなにドラマチックなことはやめてください。
256
00:12:18,005 --> 00:12:19,172
あなたはあまりドラマチックになるのをやめてください。
257
00:12:19,306 --> 00:12:20,908
次は--
一番上です。
258
00:12:21,041 --> 00:12:22,675
二次取引はやめてください。
259
00:12:22,810 --> 00:12:24,244
毛嚢胞にはなりたくない。
260
00:12:24,377 --> 00:12:25,545
ちょうど浮気症の男がいたんだ
261
00:12:25,678 --> 00:12:27,380
それは
おへそまで。
262
00:12:27,514 --> 00:12:29,917
そして私にはちょうど男がいました
足底疣贅感染症を伴う
靴下を替えていない人は
263
00:12:30,050 --> 00:12:31,084
それ以来
カーター政権。
264
00:12:31,218 --> 00:12:32,953
次が一番上です。
265
00:12:33,086 --> 00:12:34,021
受け取ってください。
266
00:12:37,690 --> 00:12:38,591
ちょっとお時間ありますか？
267
00:12:39,692 --> 00:12:40,460
はい。
268
00:12:42,029 --> 00:12:44,832
ただその方法に興味があったのですが、
ショーンとの朝食は行きました。
269
00:12:45,833 --> 00:12:46,766
キャンセルしました。
270
00:12:49,236 --> 00:12:52,105
ああ、彼のことが心配だ。
271
00:12:52,239 --> 00:12:55,575
彼はそれを認めないだろう、
でもリムが言ったことは分かる
まだ彼を本当に悩ませています。
272
00:12:55,708 --> 00:12:57,410
彼のことが心配なら、
それならショーンと話すべきです。
273
00:12:57,544 --> 00:12:58,946
それを試してみました。
彼は大丈夫だと言っています。
274
00:12:59,079 --> 00:13:01,614
それはショーンだけの話ではありません。
それは知っていますよね？
275
00:13:01,748 --> 00:13:03,216
いいえ、そうではありません。
リムが彼を締め出している。
276
00:13:03,350 --> 00:13:04,717
リムが痛いから。
277
00:13:04,852 --> 00:13:06,954
ショーンは何か取らなきゃ
それに対する責任を。
278
00:13:07,087 --> 00:13:08,288
なぜ？彼は彼女を傷つけなかった。
279
00:13:10,557 --> 00:13:13,026
あまりカットして乾燥させたものではなく、
もちろんリムにはそうではありません。
280
00:13:14,361 --> 00:13:16,663
- さて、あなたにとってはどうですか？
- 私の場合はどうでしょうか？
281
00:13:16,796 --> 00:13:19,566
ショーンの場合
リムと問題があったので、
それなら彼はそれに対処しなければならない。
282
00:13:26,706 --> 00:13:28,375
内側縦切開
283
00:13:28,508 --> 00:13:31,411
傷を広げるために使用されます
上と下。
284
00:13:31,544 --> 00:13:33,446
次のステップ、パウエル博士?
285
00:13:33,580 --> 00:13:36,416
クランプを配置する
近位側と遠位側の両方、
異物の位置を特定し、
286
00:13:36,549 --> 00:13:38,385
そして切除して縫合します
6-0のランニングで。
287
00:13:38,518 --> 00:13:39,452
まさにその通りです。
288
00:13:40,287 --> 00:13:41,955
血管クランプを配置します。
289
00:13:42,089 --> 00:13:43,156
海軍
間違いなくあなたに与えた
290
00:13:43,290 --> 00:13:45,058
良いトレーニングを
トラウマケアにおいて。
291
00:13:45,192 --> 00:13:46,426
それで行ったのですか
アカデミーへ？
292
00:13:46,559 --> 00:13:48,962
それはあなたを助けるだろうと思った
医学部に入学しますか？
293
00:13:49,096 --> 00:13:51,564
もらえますか
もう少し灌水をしてください。
294
00:13:51,698 --> 00:13:53,300
仕事がしたかったことはありますか
漁船で？
295
00:13:55,335 --> 00:13:58,638
私の高校では、
について話した人たち
軍隊に参加する
296
00:13:58,771 --> 00:14:00,840
私も働きたかった
アラスカの漁船で。
297
00:14:00,974 --> 00:14:03,543
私は釣りが嫌いです。
それは残酷でもあり、退屈でもあります。
298
00:14:03,676 --> 00:14:04,311
うーん。
299
00:14:08,415 --> 00:14:10,417
推測します
アフガニスタンの破片
300
00:14:10,550 --> 00:14:12,719
ピエロの顔はなかった
そこに印刷されていますか？
301
00:14:12,852 --> 00:14:13,853
いいえ。
302
00:14:18,959 --> 00:14:21,061
待って、それが見えますか？
303
00:14:21,194 --> 00:14:23,663
からのようです
推進チャージ、
貝殻ではありません。
304
00:14:23,796 --> 00:14:25,498
- 違いは何ですか?
- 電気メスの電源を切ります。
305
00:14:25,632 --> 00:14:27,367
- まだ出血が残っています -
- いや、いや、やめて！
306
00:14:27,500 --> 00:14:28,335
ああ！
307
00:14:29,302 --> 00:14:30,870
それは一体何だったのでしょうか？
308
00:14:31,004 --> 00:14:33,040
花火モルタル
電気メスが爆発した。
309
00:14:37,610 --> 00:14:39,146
彼の上腕動脈はズタズタだ。
310
00:14:53,560 --> 00:14:55,395
私たちは出血を止めた
そして血流が回復しました
あなたの腕に、
311
00:14:56,196 --> 00:14:57,630
しかし、それは部分的な修正にすぎません。
312
00:14:57,764 --> 00:14:59,232
さらにテストが必要になります
そして手術
組織フラップを行うには
313
00:14:59,366 --> 00:15:00,700
そして安定させるために
粉々になった上腕骨。
314
00:15:02,335 --> 00:15:04,671
どうしてまた爆発するのでしょうか？
315
00:15:04,804 --> 00:15:06,706
空中花火
爆発物を2つ持っている。
316
00:15:06,839 --> 00:15:09,042
破片
推進力から
317
00:15:09,176 --> 00:15:11,979
CTビューを妨げる
爆発しなかった迫撃砲の。
318
00:15:12,112 --> 00:15:14,847
あなたはとても幸運です。
もし爆発していたら
フィールドで、
319
00:15:14,982 --> 00:15:17,084
あなたは血を流して死んでいたでしょう
90秒以内に。
320
00:15:17,217 --> 00:15:19,152
ああ、あまり幸運とは思えない。
321
00:15:19,286 --> 00:15:21,554
増やすことができます
あなたのヒドロモルフォン。
322
00:15:21,688 --> 00:15:24,124
あなたは自分であるふりをすることができます
戦闘支援病院にて。
323
00:15:24,257 --> 00:15:25,592
すべてを部分的にする
「リアルな楽しさ」。
324
00:15:29,262 --> 00:15:30,930
うーん。
325
00:15:31,064 --> 00:15:34,034
それが役立つとは思えませんが、
しかし、試してみることはできます。
326
00:15:42,009 --> 00:15:43,576
ああ、燃えているような気がする。
327
00:15:43,710 --> 00:15:45,545
ほぼ完了しました。今のところ。
328
00:15:45,678 --> 00:15:47,080
これを繰り返す必要があります
2時間ごと
329
00:15:47,214 --> 00:15:48,915
出発の準備ができているかどうかを確認するために
足が到着した瞬間。
330
00:15:54,221 --> 00:15:55,555
もう一度私の携帯電話をチェックしてもらえますか？
331
00:15:59,026 --> 00:15:59,792
まだ何もありません。ごめん。
332
00:16:06,533 --> 00:16:08,335
知っている
ちょうど初デートだったのですが、
333
00:16:08,468 --> 00:16:11,804
でも...私は思った
とてもうまくいっていました。
334
00:16:13,406 --> 00:16:15,042
いつも思うのですが、
335
00:16:15,175 --> 00:16:19,279
そして調べてください
話しすぎた
または十分ではない、
336
00:16:20,447 --> 00:16:21,548
それとも彼女は実際に私のことを好きだったのか、
337
00:16:21,681 --> 00:16:23,350
でも彼女は出発する
大学院へ
338
00:16:23,483 --> 00:16:26,253
またはしたくない
何か排他的なもの。
339
00:16:26,386 --> 00:16:28,288
彼女はおそらく
渋滞にはまってる。
340
00:16:33,593 --> 00:16:37,430
たぶん--たぶん何人かは
ただ一人になることを目的としています。
341
00:16:43,570 --> 00:16:45,805
はい、会ったよ
昨夜は素晴らしい女性でした。
342
00:16:45,938 --> 00:16:48,007
今朝判明しました
彼女は結婚していました。
343
00:16:48,141 --> 00:16:49,742
それは離婚後のことです
344
00:16:49,876 --> 00:16:53,646
そして真剣な関係
それは墜落して燃えた
数ヶ月前。
345
00:16:55,282 --> 00:16:58,485
ご存知の通り、
適切な人を見つけて、
それはかなり難しいです。
346
00:17:00,653 --> 00:17:01,621
努力し続けなければなりません。
347
00:17:09,462 --> 00:17:11,464
パク博士と私
は大きく異なります。
348
00:17:11,598 --> 00:17:12,999
持つことはできません
あなた自身のオフィスです、マーフィー。
349
00:17:13,133 --> 00:17:14,667
しかし、事前の出席は--
350
00:17:14,801 --> 00:17:16,969
採用されました
私たちが違っていたとき
予算の制約。
351
00:17:17,104 --> 00:17:20,039
オーケー、パク博士と私
さまざまな仕事方法があります。
352
00:17:20,173 --> 00:17:22,442
私たち二人ともそうではありません
最高のパフォーマンスを発揮できる
シェアオフィスで。
353
00:17:22,575 --> 00:17:24,844
他に空いている事務所が無いので、
354
00:17:24,977 --> 00:17:27,847
そして私はかなり自信を持っています
あなたとパークはそれをうまくやることができます。
355
00:17:27,980 --> 00:17:29,349
あなたはただ作らなければなりません
いくつかの妥協。
356
00:17:29,482 --> 00:17:30,783
-うーん。でも--
- そしてもし私がパークを知っていたら、
357
00:17:30,917 --> 00:17:33,486
推測します
彼はすでにいくつか作っていますが、
つまり...
358
00:17:35,488 --> 00:17:36,556
あなたの番です。
359
00:17:49,602 --> 00:17:50,637
バクスター巡査？
360
00:17:50,770 --> 00:17:52,205
それは私です。
361
00:17:52,339 --> 00:17:53,373
ペレス博士、こちらはアレン博士です。
362
00:17:54,341 --> 00:17:55,875
まだ足がありません。
363
00:17:56,008 --> 00:17:57,410
古いボールキャップの束、
364
00:17:57,544 --> 00:17:59,746
ビール瓶、
そして汚れたおむつ。
365
00:17:59,879 --> 00:18:01,914
そうしない人もいます
良いものに値する。
366
00:18:02,048 --> 00:18:03,616
- それは底にありましたか？
- うん。
367
00:18:03,750 --> 00:18:05,518
実際に私たちを興奮させました
ちょっとの間。
368
00:18:06,553 --> 00:18:07,887
日陰を見つけます。
369
00:18:08,020 --> 00:18:09,389
しばらくここにいます。
370
00:18:09,522 --> 00:18:11,358
それは本当に重要です
できるだけ早く見つけます。
371
00:18:11,491 --> 00:18:12,692
見つけたら見つけます。
372
00:18:17,530 --> 00:18:18,465
わかった。
373
00:18:18,598 --> 00:18:20,567
わかりました、まあ、
すぐに戻ります。
374
00:18:20,700 --> 00:18:22,269
ビーチタオルをもらいました
私のトランクの中に。
375
00:18:22,402 --> 00:18:24,003
泳ぎに行きますか？
376
00:18:24,137 --> 00:18:25,505
いいえ、ただできるようになりたいだけです
せずに座る
パンツを汚してしまう。
377
00:18:25,638 --> 00:18:27,274
おお。見てください、準備は万端です。
378
00:18:27,407 --> 00:18:28,575
- はい。
- ボーイスカウトですね！
379
00:18:30,210 --> 00:18:31,278
私はどうなの？
380
00:18:31,411 --> 00:18:32,745
私たち二人にとっては十分な大きさです。
381
00:18:40,220 --> 00:18:42,555
重度のトラウマ
遠位鎖骨下まで。
382
00:18:42,689 --> 00:18:45,124
バイパスもできるよ
もっと近くに
私たちが計画していたよりも。
383
00:18:45,258 --> 00:18:47,960
私はそれが行われたのを見ました
役割3の野戦病院で。
384
00:18:48,094 --> 00:18:49,329
うまくいきます。
385
00:18:49,462 --> 00:18:51,398
こんなに投資してるのかと驚きました。
386
00:18:51,531 --> 00:18:53,433
確かにそうは見えなかった
部屋の中で同情的です。
387
00:18:53,566 --> 00:18:54,567
そんなこと言うべきじゃなかった。
388
00:18:57,036 --> 00:18:58,971
それがどうなるかはわかります
男と関わるのが腹立たしい
389
00:18:59,105 --> 00:19:00,573
戦闘を考える人
楽しいゲームです。
390
00:19:02,275 --> 00:19:04,577
- 実際に行ったことはありますか--
- 私は間違っていました。
391
00:19:04,711 --> 00:19:06,646
まあ、大丈夫です。
私たちは皆、自分の個人的なことを...
392
00:19:06,779 --> 00:19:08,948
いや、バイパスのことです。
393
00:19:09,081 --> 00:19:11,150
荒らしがあります
複数の神経の
みぞおちのすぐ向こう側。
394
00:19:11,284 --> 00:19:13,620
だからたとえそれができたとしても
血流を回復し、
395
00:19:13,753 --> 00:19:16,489
腕はまだ動かないでしょう
そして感覚なしで。
396
00:19:20,560 --> 00:19:21,861
切断しなければなりません。
397
00:19:30,770 --> 00:19:31,771
そんなことはしません。
398
00:19:33,139 --> 00:19:35,442
創外固定を使用することができます
骨折を安定させるために、
399
00:19:35,575 --> 00:19:37,810
のための開胸術
鎖骨下動脈バイパス、
400
00:19:37,944 --> 00:19:40,179
そして修理する
末梢神経
彼の足から腓腹移植片を付けました。
401
00:19:40,313 --> 00:19:42,415
あります
複数の神経が損傷。
402
00:19:42,549 --> 00:19:44,251
それなら見つけます
複数のソリューション。
403
00:19:44,384 --> 00:19:45,618
私たちは切断するつもりはありません。
404
00:19:47,487 --> 00:19:49,021
マーフィー博士、話をする必要があります。
405
00:19:49,155 --> 00:19:50,156
私は忙しいです。
406
00:19:50,290 --> 00:19:51,624
私もそうなので、早速作ります。
407
00:19:54,894 --> 00:19:57,797
解決策を探し続ける
それらの神経損傷に。
408
00:19:57,930 --> 00:19:59,198
すぐに戻ります。
409
00:20:02,269 --> 00:20:03,636
本当に？えー...
410
00:20:04,971 --> 00:20:06,739
そして私の机は窓に面していますか？
411
00:20:06,873 --> 00:20:09,609
机も移動しました
数インチ。
412
00:20:09,742 --> 00:20:11,778
アンドリュース博士は私たち二人だと言いました
妥協する必要がある。
413
00:20:11,911 --> 00:20:13,813
さて、ショーン、
今朝言いましたね--
414
00:20:13,946 --> 00:20:15,548
はい、今では私たち二人もいません
悩むだろう
415
00:20:15,682 --> 00:20:17,484
私たちは直面しないから
仕事をしながらお互いに。
416
00:20:17,617 --> 00:20:18,918
そんなことは気にしていませんが、
もしあなたがそうなら、
417
00:20:19,051 --> 00:20:20,287
それならあなたは向きを変えるべきです
あなたのデスク周り。
418
00:20:20,420 --> 00:20:22,655
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
窓に向かって仕事ができない。
419
00:20:22,789 --> 00:20:25,057
人々は常に
外を歩いていて――
420
00:20:25,191 --> 00:20:27,126
あなただけではありません
快適な環境が必要です
421
00:20:27,260 --> 00:20:28,961
自分たちの仕事をするために。
422
00:20:29,095 --> 00:20:30,797
さて、私は気にしません
自分のものをどうするか、
423
00:20:30,930 --> 00:20:33,366
でも動かないで
あるいは何かに触れたり
それはまた私のものです。
424
00:20:50,082 --> 00:20:51,851
見つけたらページを送ってください
外科的解決策。
425
00:20:54,821 --> 00:20:56,323
マーフィーは自分のオフィスが欲しいと思っています。
426
00:20:57,189 --> 00:20:59,225
- それは意外ですか？
- いいえ。
427
00:20:59,359 --> 00:21:02,429
何が意外だったのか
彼は私のところに来ていましたか
彼の上司の代わりに。
428
00:21:02,562 --> 00:21:05,865
わかった。
なぜそうなのか分かりません
それを私と共有します。
429
00:21:05,998 --> 00:21:08,234
問題はありますか
マーフィーとリムの間
知っておくべきでしょうか？
430
00:21:08,368 --> 00:21:10,603
多分。
431
00:21:12,004 --> 00:21:13,606
詳しく説明したいですか？
432
00:21:13,740 --> 00:21:17,043
問題がある場合
リムとショーンの間で、
なぜ私に尋ねるのですか？
433
00:21:17,176 --> 00:21:18,445
私はあなたの洞察力を大切にしているので、
434
00:21:18,578 --> 00:21:20,279
そして私はその印象を受けています
435
00:21:20,413 --> 00:21:21,881
彼らは両方だということ
あなたの親しい友達。
436
00:21:22,014 --> 00:21:25,318
さて、それでは
間違いなく私の責任です
それを整理するために。
437
00:21:31,223 --> 00:21:32,392
うーん...
438
00:21:34,394 --> 00:21:37,263
悪くないスポット
デート後のスキニーディップに。
439
00:21:37,397 --> 00:21:38,931
あなたが外にいる限り
スピードボートレーンの。
440
00:21:39,065 --> 00:21:40,400
うーん、うーん。
441
00:21:40,533 --> 00:21:42,301
あなたはひしゃくではありませんか？
442
00:21:42,435 --> 00:21:43,436
絶対に違います。
443
00:21:44,571 --> 00:21:48,641
ああ。強い嫌悪感。面白い。
444
00:21:48,775 --> 00:21:52,011
ああ。それは――
ああ、冷たい水、ヌード、
それともただ泳ぐのが嫌いですか？
445
00:21:53,279 --> 00:21:54,981
上記のすべて。
446
00:21:55,114 --> 00:21:57,249
野外で全裸になることはありません
または屋外の接続。
447
00:21:57,384 --> 00:21:58,485
うーん。
448
00:21:58,618 --> 00:22:01,821
車も同様ですが、
飛行機、エレベーター。
449
00:22:03,022 --> 00:22:04,290
うーん。
450
00:22:04,424 --> 00:22:06,626
私はもっと快適です、
プライベートスポットタイプの女の子。
451
00:22:08,094 --> 00:22:08,761
知っておいてよかったです。
452
00:22:11,664 --> 00:22:13,800
確かに同意します
飛行機やエレベーターの中でも、
453
00:22:13,933 --> 00:22:15,568
そして私は大ファンではありません
私自身も車のこと、
454
00:22:15,702 --> 00:22:17,737
でも、ああ、トラクターコンバイン...
455
00:22:17,870 --> 00:22:20,239
ふーん、彼らは
まったく別の物語。
456
00:22:21,974 --> 00:22:24,677
- トラクターコンバイン？
- うーん、うーん。
457
00:22:24,811 --> 00:22:26,413
わからない。ただ何か
高いところにいるということについて、
458
00:22:26,546 --> 00:22:30,182
見渡す
数百エーカーのアルファルファ
風に吹かれて。
459
00:22:32,284 --> 00:22:36,122
- 何？
- あなたは奇妙な男です。
460
00:22:36,255 --> 00:22:37,790
そして、なぜ保管するのですか
トランクの中にビーチタオルはありますか？
461
00:22:39,191 --> 00:22:41,227
私は公園でヨガをします
仕事の後。
462
00:22:41,360 --> 00:22:42,995
ああ、そうだ、ヨガだ。
463
00:22:43,129 --> 00:22:45,164
- いつか試してみるといいよ。
-うーん。
464
00:22:45,297 --> 00:22:47,166
柔らかくなるのに役立つかもしれない
その皮肉の一部。
465
00:22:48,300 --> 00:22:49,368
むしろシニカルになりたい
だまされやすいよりも。
466
00:22:50,737 --> 00:22:52,772
ダイヤモンドの指輪を見つけました
トウモロコシの穂の中。
467
00:22:52,905 --> 00:22:55,007
ああ、神様。それは本当です、いいですか？
お父さんに聞いてもいいよ。
468
00:22:55,141 --> 00:22:57,143
彼はその農夫を知っています
彼の生涯全体。
469
00:22:57,276 --> 00:22:58,811
そして今、私は知っています
どこから入手したのか。
470
00:22:58,945 --> 00:23:01,180
リンゴは遠くには落ちない
アルファルファから。
471
00:23:03,282 --> 00:23:04,383
わかった。
472
00:23:13,560 --> 00:23:14,894
活動的な出血があります
デブリードマン現場で。
473
00:23:17,664 --> 00:23:19,666
- 血圧が急降下しています。
- くそ。
474
00:23:19,799 --> 00:23:21,167
取得しなければなりません
切り株が閉じた。
475
00:23:21,300 --> 00:23:22,902
いや、それは無理だろう
彼の足を植え直すために。
476
00:23:23,035 --> 00:23:24,403
まだ時間はあります
彼らがそれを見つけられるように。
477
00:23:25,337 --> 00:23:27,106
出血を止めればいいだけです。
478
00:23:36,916 --> 00:23:38,050
できません
出血をコントロールします。
479
00:23:39,185 --> 00:23:41,420
結紮したら、
固まるけど、固まらないと
480
00:23:41,554 --> 00:23:43,623
流れが減少すると破壊されます
すべてすでに修正済みです。
481
00:23:45,257 --> 00:23:46,025
まだ言葉がありませんか？
482
00:23:47,960 --> 00:23:49,662
たった今電話を切りました
アレン博士と。
483
00:23:49,796 --> 00:23:50,763
彼らはまだそれを見つけていません。
484
00:23:55,602 --> 00:23:57,436
彼を手術室に連れて行きましょう。
完全に
傷を閉じます。
485
00:24:00,573 --> 00:24:01,774
あなたは最善を尽くしました。
486
00:24:09,716 --> 00:24:10,750
何をしているの、マーフィー？
487
00:24:10,883 --> 00:24:12,819
おお。新しいオフィスをセットアップしています。
488
00:24:12,952 --> 00:24:15,387
いいえ、そうではありません。
あるって言ったよ
余分なスペースはありません。
489
00:24:15,522 --> 00:24:17,089
しかし、あなたは間違っていました。
490
00:24:17,223 --> 00:24:18,691
ホークス看護師がこの部屋を教えてくれました
491
00:24:18,825 --> 00:24:20,593
使用されていない
誰でも数か月以内に。
492
00:24:23,763 --> 00:24:25,197
保管のために必要だからです。
493
00:24:25,331 --> 00:24:27,233
まだ使えます
保管用に。
494
00:24:27,366 --> 00:24:30,603
新しい机を置くスペースがあります
などなど、
495
00:24:30,737 --> 00:24:33,806
それは私の気を散らさないでしょう
鉛筆を削ることで、
背中のストレッチをしたり、
496
00:24:33,940 --> 00:24:36,142
私を見たり、息をしたり。
497
00:24:39,579 --> 00:24:41,648
大丈夫。今のところ。
498
00:24:41,781 --> 00:24:43,449
しかし、すぐに
誰かがそれを必要としていて、
あなたを追い出します。
499
00:24:43,583 --> 00:24:45,117
ありがとう、アンドリュース博士！
500
00:24:54,761 --> 00:24:55,728
うん。
501
00:24:56,763 --> 00:24:57,697
わかった。
502
00:24:59,065 --> 00:25:00,533
わかった。
503
00:25:00,667 --> 00:25:01,701
あなたは私に20ドル借りています。
504
00:25:02,835 --> 00:25:03,870
まだあと1時間あります。
505
00:25:04,003 --> 00:25:05,471
パークはコントロールできなかった
出血。
506
00:25:05,605 --> 00:25:07,173
彼はその男を手術室に移送している
傷を閉じるために。
507
00:25:07,306 --> 00:25:08,507
まだスクラブできます
渋滞を克服できれば。
508
00:25:11,043 --> 00:25:13,112
おい！どこに行くの？
509
00:25:15,081 --> 00:25:17,183
子豚を5匹飼った
それは家に帰らなければならないことです。
510
00:25:18,450 --> 00:25:19,619
ページパーク。
511
00:25:19,752 --> 00:25:20,953
すでにそうです。
512
00:25:25,391 --> 00:25:28,695
左側を修理する必要があります
まずは鎖骨下動脈。
513
00:25:28,828 --> 00:25:30,462
しかし、まだ方法が必要です
遠位制御を取得します。
514
00:25:30,597 --> 00:25:32,331
延長できなかったのか
切開
515
00:25:32,464 --> 00:25:34,867
鎖骨上まで？
516
00:25:35,001 --> 00:25:37,436
いいえ、それは離断の危険性があります
横隔神経の。
517
00:25:40,272 --> 00:25:44,343
それで、なぜ参加したいと思ったのですか?
海軍は？
518
00:25:46,045 --> 00:25:47,146
支払う余裕がなかった
大学のため？
519
00:25:48,280 --> 00:25:49,682
世界を見てみたかったんですか？
520
00:25:49,816 --> 00:25:52,318
なぜあなたは
そんなにこれに夢中なの？
521
00:25:52,451 --> 00:25:55,387
ただ…興味があるのです。
私はあなたを知ろうとしています。
522
00:25:55,521 --> 00:25:57,790
明らかに、あなたには何らかの種類があります
判断的な概念の
523
00:25:57,924 --> 00:25:59,859
人のタイプについて
軍隊に参加するもの。
524
00:26:01,160 --> 00:26:04,731
私はあなたを判断しているわけではありません。
本当に感動しました。
525
00:26:04,864 --> 00:26:08,034
治療法を知っているから
刺し傷があってCTを読んだのですか？
526
00:26:11,037 --> 00:26:15,574
そんなに低いんですか？
退役軍人全員の期待
それとも切断者だけですか？
527
00:26:18,711 --> 00:26:20,780
こんにちは。
問題は解決しました。
528
00:26:20,913 --> 00:26:24,350
生体高分子グラフトを使用しております
複数の神経を修復します。
529
00:26:24,483 --> 00:26:27,887
おお。確かにそう思うよ
私の新しいオフィスではもっとはっきりとわかります。
530
00:26:28,721 --> 00:26:29,521
素晴らしい。
531
00:26:38,731 --> 00:26:39,531
鉗子。
532
00:26:41,400 --> 00:26:42,735
そのうちのいくつかは、
組織の端が壊死しているように見えます。
533
00:26:42,869 --> 00:26:43,936
あなたならできるよ
全部取り除くには？
534
00:26:44,070 --> 00:26:45,437
そう願っています。
DeBakey ハサミを手に取ります
535
00:26:45,571 --> 00:26:46,739
そして断ち切る
生存不能な組織。
536
00:26:54,580 --> 00:26:56,248
気にしないでください
道路に目を向けていますか？
537
00:26:56,382 --> 00:26:58,918
ごめん。それはただ...
それはとてもクールです。
538
00:27:05,057 --> 00:27:06,292
プロレン・カストロで6-0。
539
00:27:10,196 --> 00:27:11,764
移植ユニットを手に入れる
開いて準備完了。
540
00:27:11,898 --> 00:27:13,565
7時間経ちました
寒冷虚血時のこと。
541
00:27:13,700 --> 00:27:15,067
できるだけ早く灌流させなければなりません。
542
00:27:16,268 --> 00:27:17,069
よし。
543
00:27:40,526 --> 00:27:41,728
近づいてきました
8時間のマーク。
544
00:27:43,095 --> 00:27:44,831
彼らは降りました
4分前の高速道路。
545
00:27:44,964 --> 00:27:46,065
渋滞の可能性があります。
546
00:27:46,198 --> 00:27:47,734
いいえ、彼らは入っています
サイレンを鳴らしたパトカー。
547
00:27:47,867 --> 00:27:49,301
あなたはどう思いますか
人を作るだろう
邪魔にならない場所から離れて、
548
00:27:49,435 --> 00:27:50,169
しかしどうやらそうではないようです。
549
00:27:56,008 --> 00:27:57,576
素敵な色。健全なエッジ。
550
00:27:59,411 --> 00:28:01,680
素晴らしい仕事だ。
スクラブして、これをやってみましょう。
551
00:28:06,252 --> 00:28:09,288
生体高分子グラフト
うまくいきません。
552
00:28:09,421 --> 00:28:10,957
ギャップが広すぎます。
553
00:28:11,090 --> 00:28:13,292
～による神経欠陥
爆発が大きすぎる。
554
00:28:13,425 --> 00:28:15,294
たとえ
私たちは神経の橋を架け、
555
00:28:15,427 --> 00:28:16,362
どうするか
この出血は？
556
00:28:18,831 --> 00:28:19,999
切断しなければなりません。
557
00:28:20,767 --> 00:28:22,001
他に選択肢はありません。
558
00:28:27,206 --> 00:28:28,040
マーフィー博士?
559
00:28:39,451 --> 00:28:41,320
私たちにはできる
端から端までの神経壊死
560
00:28:41,453 --> 00:28:42,755
接合あり
遠位断端の
561
00:28:42,889 --> 00:28:44,723
切断された神経の
隣接するドナー神経に。
562
00:28:44,857 --> 00:28:46,292
でも、どうすればいいですか
出血については？
563
00:28:46,425 --> 00:28:47,860
- 止められないなら --
- 吻合を容易にすることができます
564
00:28:47,994 --> 00:28:49,295
を使用して
パラシュート技術。
565
00:28:49,428 --> 00:28:51,163
- 時間がなくなりました。
- 私はそれを行うことができます。
566
00:28:59,438 --> 00:29:01,207
安定化
足首の関節。
567
00:29:01,340 --> 00:29:04,911
端を合わせる
後脛骨の
そして足背動脈。
568
00:29:05,044 --> 00:29:06,078
彼のデート相手が現れることはありますか？
569
00:29:06,212 --> 00:29:07,579
- いいえ。
- 7-0 プロレンを使用します。
570
00:29:07,713 --> 00:29:09,615
なんだかその男には悪い気がする。
571
00:29:09,748 --> 00:29:11,350
公平に見て、それは正しかったでしょうか
彼が彼女にそれを期待するには？
572
00:29:11,483 --> 00:29:13,352
まあ、どうやら
やるべきまともな事。
573
00:29:13,485 --> 00:29:15,687
静脈の修復
そして伏在静脈。
574
00:29:15,822 --> 00:29:17,089
彼の命を救うだけでは十分ではなかったのでしょうか？
575
00:29:17,223 --> 00:29:18,858
ああ、彼女はまだ現れるかもしれない、
576
00:29:18,991 --> 00:29:20,893
そしてこれはおかしな話になるかもしれません
彼らはある日子供たちに言います。
577
00:29:21,027 --> 00:29:23,229
ごめんなさい、ポジティブさん。
しかし、それは
絶対に起こらない。
578
00:29:23,362 --> 00:29:25,031
あなたには決してわかりません。
私の知っている人のほとんどは
579
00:29:25,164 --> 00:29:27,766
素晴らしい関係にある人
非常に波乱万丈なスタートを切った。
580
00:29:36,308 --> 00:29:37,743
手に入らない
足の脈拍。
581
00:29:37,877 --> 00:29:39,311
吻合部位
止血性があります。
582
00:29:39,445 --> 00:29:40,913
やあ、
大腿部のドップラーをチェックし、
583
00:29:41,047 --> 00:29:42,581
それから下に向かって進みます
流れが止まるところへ。
584
00:29:44,050 --> 00:29:45,217
股間が良いです。
585
00:29:46,318 --> 00:29:47,619
ここには流れがありません。
586
00:29:47,753 --> 00:29:49,355
彼はずっと血栓ができている
彼の膝窩に。
587
00:29:49,488 --> 00:29:51,390
あるかもしれません
彼の足を救っただけだ、
しかし足を殺してしまった。
588
00:30:01,667 --> 00:30:02,234
ショーン？
589
00:30:04,103 --> 00:30:05,737
患者の腕を救ったところです。
590
00:30:05,872 --> 00:30:08,240
それを聞きました。それは――
それはよかった、よくやった。
591
00:30:09,976 --> 00:30:11,143
私の新しいオフィスは気に入っていただけましたか？
592
00:30:13,279 --> 00:30:15,747
いいえ、私はしません。私はそれが気に入りません。
593
00:30:15,882 --> 00:30:18,417
うーん。もう話しました
アンドリュース博士に。
594
00:30:18,550 --> 00:30:19,886
- 彼は同意した --
- それは悪い考えです。
595
00:30:20,019 --> 00:30:22,421
いいえ、パーク博士と私は気を紛らわせます
そしてお互いにイライラします。
596
00:30:22,554 --> 00:30:23,755
二人ともやります
できればもっと良い仕事が--
597
00:30:23,890 --> 00:30:26,092
- それが理由ですか？本当に？
- はい、そうです。
598
00:30:29,295 --> 00:30:30,629
なぜ自分を孤立させているのですか？
599
00:30:31,597 --> 00:30:33,565
そうではありません。
600
00:30:33,699 --> 00:30:35,834
キャンセルしたのはあなたです
私たちの朝食。
601
00:30:35,968 --> 00:30:38,337
いたくないから
これに対処してください、ショーン。
602
00:30:39,405 --> 00:30:40,272
私は--
603
00:30:41,473 --> 00:30:43,275
私はあなたに怒っています。
604
00:30:44,743 --> 00:30:45,544
おお。
605
00:30:46,612 --> 00:30:48,680
- なぜ？
-"なぜ？"
606
00:30:51,250 --> 00:30:53,619
リムの手術のせいだ。
言ったから
まさに何をすべきか...
607
00:30:53,752 --> 00:30:55,621
- いいえ、いいえ。
- ...そしてあなたはそうしませんでした
聞いてください。
608
00:30:55,754 --> 00:30:57,323
- パラメータが変更されました。
- 先に進んで、あなたは--
609
00:30:57,456 --> 00:30:59,725
そしてあなたは手続きをしました
あなたはずっとやりたかったのです。
610
00:30:59,858 --> 00:31:01,994
はい、パラメータが変更されました。
私は正しい決断をしました。
611
00:31:02,128 --> 00:31:06,098
ショーン、リムは麻痺しています。
612
00:31:06,232 --> 00:31:09,768
あなたは外科医です。
何らかの種類を取らなければなりません
それに対する責任を。
613
00:31:11,603 --> 00:31:14,173
私に対して怒るべきではありません。
614
00:31:15,607 --> 00:31:18,310
- リム博士はそうすべきではありません
私に怒っています。
- 彼女--
615
00:31:20,012 --> 00:31:22,314
彼女は麻痺しています、ショーン。
616
00:31:24,450 --> 00:31:27,219
うーん。私は彼女の命を救いました。
私は正しい選択をしました。
617
00:31:27,353 --> 00:31:28,420
あなたは子供のような態度をとっています。
618
00:31:28,554 --> 00:31:29,721
いいえ、違います。
619
00:31:29,855 --> 00:31:31,323
あなたは自分がやったように振舞っている
高校時代に戻って、
620
00:31:31,457 --> 00:31:33,059
あなたがやったように--
医学部の入学当初。
621
00:31:33,192 --> 00:31:35,127
あなたは大人の男です、ショーン。
622
00:31:35,261 --> 00:31:36,862
あなたは--
あなたはもう既婚者です。
623
00:31:36,996 --> 00:31:40,299
あなたは取らなければなりません
ある種の責任、説明責任。
624
00:31:40,432 --> 00:31:41,767
あなたは逃げています。
625
00:31:41,900 --> 00:31:44,003
あなたは--あなたは--
縮こまっていますね
あなたの周りの世界。
626
00:31:44,136 --> 00:31:45,671
あなたは――後退しているのです。
627
00:31:52,811 --> 00:31:53,379
あなたは間違っています。
628
00:31:55,181 --> 00:31:57,516
あなたは意地悪をしています
そして私を子供と呼びます。
629
00:31:57,649 --> 00:31:59,118
- ショーン...
- そしてあなたは取っています
リム博士の側では--
630
00:31:59,251 --> 00:32:00,519
ショーン、
これを無視することはできません。
631
00:32:00,652 --> 00:32:02,388
私のオフィスにあなたを入れたくないのです。
632
00:32:05,657 --> 00:32:06,825
今すぐ出発してください！
633
00:32:36,722 --> 00:32:39,225
無事に修理が完了しました
あなたの肩。
634
00:32:39,725 --> 00:32:40,459
ありがとう。
635
00:32:42,661 --> 00:32:44,130
遊ばないでください
これ以上の花火で。
636
00:32:44,263 --> 00:32:45,764
あなたは幸運です
自分の無知を乗り越えた。
637
00:32:46,532 --> 00:32:48,400
うん。
638
00:32:48,534 --> 00:32:51,003
少なくとも固執してください
非爆発性のものに。
639
00:32:51,137 --> 00:32:53,405
私はただ、えー、
それらを見続けることに固執する
7月4日。
640
00:32:54,506 --> 00:32:55,574
おそらく最善です。
641
00:32:55,707 --> 00:32:57,243
うーん。
642
00:32:57,376 --> 00:33:00,579
たっぷりリハビリをしながら、
あなたは取り戻すべきです
腕の機能をフルに発揮します。
643
00:33:00,712 --> 00:33:01,647
うーん。
644
00:33:09,888 --> 00:33:10,922
そう感じますか？
645
00:33:12,091 --> 00:33:13,425
ほんの少しのピンチ。
646
00:33:14,693 --> 00:33:16,995
まあ、まさにその通りです
私たちが望むもの。
647
00:33:17,129 --> 00:33:19,931
6ヶ月のPT、
そしてあなたは起きているはずです
自分の足でまた歩き出す。
648
00:33:22,301 --> 00:33:26,238
待ってくれてありがとう、ドクター
そして私を諦めないで…
649
00:33:27,239 --> 00:33:28,274
そして私の足。
650
00:33:31,943 --> 00:33:33,279
お願いがありますか？
651
00:33:33,412 --> 00:33:35,047
私の写真を撮ってください
そしてあのひどい傷跡。
652
00:33:36,148 --> 00:33:37,816
- これはブリタニー用ですか？
- ああ。
653
00:33:39,118 --> 00:33:40,352
私の新しいプロフィール写真。
654
00:33:46,392 --> 00:33:48,194
あなたは目立つでしょう。
655
00:34:17,423 --> 00:34:18,490
気分を害してごめんなさい。
656
00:34:20,892 --> 00:34:23,395
私はとても...守られて育ちました。
657
00:34:26,898 --> 00:34:31,537
まだ努力中です
物事を理解するために
そしてキャッチアップをする
658
00:34:31,670 --> 00:34:35,974
そして通り過ぎてください
私の限られた感覚
想像力の…
659
00:34:37,176 --> 00:34:38,677
それはただ長い道のりです
はい、と言うのは、
660
00:34:38,810 --> 00:34:41,213
私は無知だったのです
そしてジャッジと...
661
00:34:43,815 --> 00:34:45,217
ご容赦いただければ幸いです。
662
00:34:53,392 --> 00:34:56,094
私は、ええと、前十字靭帯を断裂しました。
663
00:34:57,529 --> 00:34:58,397
うーん...
664
00:35:01,032 --> 00:35:04,370
成長して、
私の夢は遊ぶことでした
ディビジョン1サッカー、
665
00:35:06,338 --> 00:35:07,539
そして私はかなり良かったです。
666
00:35:09,575 --> 00:35:12,444
高校３年生、
十数件のオファーがありました
フルライドのために。
667
00:35:13,212 --> 00:35:16,515
それは印象的ですね。
668
00:35:16,648 --> 00:35:20,186
高学年の最初の試合、
しようとして前十字靭帯を断裂してしまいました
ミッドフィールダーにスライディングタックル。
669
00:35:21,620 --> 00:35:25,257
そしてそのまま、
すべてのD-1スクールが取り消された。
670
00:35:25,391 --> 00:35:27,559
唯一の場所
それはまだ私を必要としていた
海軍兵学校でした。
671
00:35:29,695 --> 00:35:31,463
私は本当に多くを持ったことはありませんでした
軍事への興味、
672
00:35:31,597 --> 00:35:34,065
でもまあ、授業料は無料でした。
673
00:35:34,200 --> 00:35:35,934
ロスタースポットを約束されました。
674
00:35:37,002 --> 00:35:38,804
遊びました
4年間ずっと代表チームで過ごし、
675
00:35:38,937 --> 00:35:41,207
そして私たちは勝ちました
パトリオットリーグチャンピオンシップ
私の最高学年。
676
00:35:44,876 --> 00:35:47,579
9か月後、
私はアフガニスタンに派遣されました。
677
00:35:52,584 --> 00:35:53,985
それは恐ろしいですね。
678
00:35:56,388 --> 00:35:57,923
全くない。
679
00:35:58,056 --> 00:35:59,991
海軍への入隊
最良の決断だった
私も作ったことがあります。
680
00:36:17,643 --> 00:36:18,677
楽しかったです
私たちの野外旅行。
681
00:36:18,810 --> 00:36:20,346
私は持っていました
良い時間も。
682
00:36:20,479 --> 00:36:23,615
病院から離れていること
そしてそのすべて。うん。
683
00:36:23,749 --> 00:36:24,816
それは間違いなく
ここはいいですね。
684
00:36:26,151 --> 00:36:28,186
もしかしたら
戻らなければなりません
水泳のために。
685
00:36:28,320 --> 00:36:29,621
できますよ
デートを連れてくる。
686
00:36:30,522 --> 00:36:32,123
悪い考えではありません。
687
00:36:32,258 --> 00:36:33,892
ただ見つける必要がある
正しい人です。
688
00:36:35,494 --> 00:36:36,328
うーん。
689
00:36:38,096 --> 00:36:38,797
賭けです。
690
00:36:40,299 --> 00:36:42,100
はい。賭けです。
691
00:37:05,657 --> 00:37:06,658
ごめんなさい。ただ...
692
00:37:10,996 --> 00:37:11,663
できません。
693
00:37:30,349 --> 00:37:31,950
助けが必要ですか?
694
00:37:32,083 --> 00:37:35,621
といっても5時過ぎですが、
だから私はあなたに請求しなければならないでしょう
時間半。
695
00:37:35,754 --> 00:37:38,590
よろしくお願いします。
しかし、これはわかったと思います。
696
00:37:41,192 --> 00:37:42,561
- ああ！
- あなたは確かに？
697
00:37:42,694 --> 00:37:43,695
これだったら残念ですね…
698
00:37:45,196 --> 00:37:47,833
70ドルのオリーブオイルのボトル
地面にぶつかる。
699
00:37:47,966 --> 00:37:49,601
まあ、良い一日を過ごしました。
ちょっと散財してしまいました。
700
00:37:49,735 --> 00:37:50,869
良いアイデア。
701
00:37:52,170 --> 00:37:53,071
きっとあなたもそれに値すると思います。
702
00:37:53,204 --> 00:37:54,373
あなたもそうです。
703
00:37:55,173 --> 00:37:55,941
私を二度救ってくれて。
704
00:37:56,842 --> 00:37:58,109
味を提供してもいいですか？
705
00:37:58,243 --> 00:38:00,879
Listo'sでバゲットを買ったんですが、
ブリー、ゴーダ。
706
00:38:02,348 --> 00:38:03,214
それは取引だ。
707
00:38:04,950 --> 00:38:05,784
ありがとう。
708
00:38:41,887 --> 00:38:43,455
これはいいですね。
709
00:38:43,589 --> 00:38:47,058
誰かと話す
監督する必要はないよ
または真剣に取り組んでください。
710
00:38:47,192 --> 00:38:47,793
同意します。
711
00:38:49,461 --> 00:38:53,064
今気づいた
あなたが何をしているのか分かりません。
712
00:38:53,198 --> 00:38:54,766
私はプロフェッショナルです
ホッケー選手。
713
00:38:54,900 --> 00:38:57,168
まあ、それは冗談だとわかっています。
714
00:38:57,302 --> 00:38:59,838
あとは決めるだけだ
それが意味するなら
ホッケーが好きか嫌いか。
715
00:38:59,971 --> 00:39:01,507
今、興味があります
あなたが決めること。
716
00:39:01,640 --> 00:39:02,841
ふーむ。見てみましょう。
717
00:39:05,310 --> 00:39:06,845
- あなたはミシガン州で育ちました。
- うーん、うーん。
718
00:39:06,978 --> 00:39:08,680
あなたは持っているようです
あなたの歯すべて。
719
00:39:08,814 --> 00:39:10,315
ああ、でも彼らも完璧です、
720
00:39:10,449 --> 00:39:12,384
つまり
それらはベニヤである可能性があります。
721
00:39:12,518 --> 00:39:15,286
言います
あなたはピストンズのファンです
それはホッケーが嫌いです。
722
00:39:15,421 --> 00:39:17,022
見ての通りのようです
私を通して。
723
00:39:18,289 --> 00:39:19,958
そして私の仕事は？
724
00:39:20,091 --> 00:39:21,593
明らかに、あなたは
駐車場の係員。
725
00:39:21,727 --> 00:39:22,861
それとも、あなたは私をストーカーしているだけですか。
726
00:39:23,995 --> 00:39:25,263
私はマーケティング幹部です
グリーンジーで。
727
00:39:25,397 --> 00:39:26,798
うーん。
728
00:39:26,932 --> 00:39:29,034
分かりません
君たちは何をしているのか、
でも私はあなたの建物を知っています。
729
00:39:29,167 --> 00:39:31,169
すごいことがある
チリ料理レストラン
通りの向かい側にあります。
730
00:39:31,302 --> 00:39:33,138
- ヴァレスカさん。
- ああ、あの場所が大好きなんです。
731
00:39:33,271 --> 00:39:34,806
私は渇望していました
彼らのソパピラ。
732
00:39:34,940 --> 00:39:36,542
気を付けるべきです
その渇望の。
733
00:39:36,675 --> 00:39:37,709
いつかヴァレスカでディナー?
734
00:39:39,210 --> 00:39:39,811
絶対に。
735
00:39:41,847 --> 00:39:42,814
うーん、そうだね。
736
00:39:49,655 --> 00:39:50,889
- 大丈夫ですか？
- はい。
737
00:39:51,857 --> 00:39:52,991
仕事について考える。
738
00:39:54,660 --> 00:39:56,828
今日、患者の腕を救いました。
739
00:39:56,962 --> 00:39:57,996
私は幸せになるはずです。
740
00:39:59,097 --> 00:39:59,865
それで、なぜあなたはそうしないのですか？
741
00:40:02,300 --> 00:40:03,902
これくらいなら
グラスマンとの戦い――
742
00:40:04,035 --> 00:40:06,071
私は考えています
私の患者の肩。
743
00:40:28,660 --> 00:40:29,728
私は行かなければならない。
744
00:40:41,707 --> 00:40:44,442
- グラスマン博士！
- わかった！わかった！
745
00:40:44,576 --> 00:40:46,444
わかった！わかった。何？
746
00:40:47,579 --> 00:40:48,847
- 大丈夫ですか？
- はい。
747
00:40:48,980 --> 00:40:49,881
私はそれを修正する方法を知っています。
748
00:40:50,916 --> 00:40:52,283
私はすべてを直す方法を知っています。
749
00:40:54,586 --> 00:40:57,255
手術あるよ
それはリムの麻痺を治すでしょう。
750
00:41:02,594 --> 00:41:03,529
おお。
751
00:41:04,530 --> 00:41:05,664
わかった。